Pravila

§ 1 DEFINICIJE

Delovni dnevi – dnevi od ponedeljka do petka, razen zakonskih praznikov.
Potrošnik – potrošnik v smislu Zakona o obligacijskih razmerjih.
Kupec – vsaka stranka, ki kupuje v trgovini.
Pogoji – ti pogoji.
Trgovina – spletna trgovina pupstersocks.com, ki jo upravlja prodajalec na naslovu https://www.pupstersocks.com.
Prodajalec – Adam Figaj, podjetnik, ki opravlja samostojno podjetniško dejavnost pod imenom Adfi Adam Figaj, davčna številka: 6172231562, REGON: 540069249

§ 2 KONTAKT S PRODJCEM

1. Poštni naslov: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin
2. Email naslov: hello@pupstersocks.com
3. Telefon: +48 574 797 259
4. Naslov za vračilo blaga (v primeru odstopa od pogodbe): ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin
5. Naslov za pošiljanje reklamiranega blaga: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin

§ 3 TEHNIČNE ZAHTEVE

1. Dla prawidłowego funkcjonowania Sklepu potrzebne jest:
   • urządzenie z dostępem do Internetu
   • przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript oraz pliki cookies.
2. Za oddajo naročila v trgovini, poleg zahtev, določenih v prvem odstavku, je potreben aktiven e-poštni račun.

§ 4 NAKUPOVANJE V TRGOVINI

1. Cene izdelkov, prikazane v trgovini, so skupne cene za izdelek, vključno z DDV (davek na dodano vrednost).
2. Prodajalec opozarja, da skupna cena naročila vključuje ceno izdelkov, kot je navedena v trgovini, ter, če je to primerno, stroške dostave izdelkov.
3. Izbrani izdelek za nakup je treba dodati v košarico v trgovini.
4. Nato kupec izbere med razpoložljivimi možnostmi v trgovini: način dostave izdelkov in način plačila za naročilo ter posreduje podatke, potrebne za izvedbo naročila.
5. Naročilo je oddano, ko kupec potrdi vsebino naročila in sprejme pogoje nakupa.
6. Oddaja naročila je enaka sklenitvi prodajne pogodbe med kupcem in prodajalcem.
7. Prodajalec bo kupcu zagotovil potrditev sklenitve prodajne pogodbe na trajnem nosilcu, najpozneje ob dostavi izdelkov.
8. Kupec lahko opravi nakup brez registracije z vnosom svojih podatkov ob vsakem morebitnem naročilu.

§ 5 PLAČILA

1. Za oddano naročilo je mogoče plačati, odvisno od izbire kupca:
   1. Z navadnim bančnim nakazilom na bančni račun prodajalca.
   2. Po povzetju, tj. v gotovini ob dostavi blaga kupcu.
   3. Z bančnimi karticami: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro.
   1. Zwykłym przelewem na rachunek bankowy Sprzedawcy.
   2. Za pobraniem, tj. gotówką w momencie dostarczenia towaru do Kupującego
   3. 3.Karty płatnicze: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro
2. Če kupec izbere plačilo vnaprej, mora naročilo plačati v 7 delovnih dneh od oddaje naročila.
3. Prodajalec obvešča, da je pri nekaterih plačilnih metodah, zaradi njihove specifičnosti, plačilo naročila s to metodo mogoče le neposredno po oddaji naročila.
4. Pružatelj spletne plačilne storitve je Blue Media S.A.

§ 6 IZPOLNJEVANJE NAROČILA

1. Prodajalec je dolžan dostaviti blago brez napak.
2. Rok izvedbe naročila je 2-3 delovne dni.
3. V primeru, da kupec izbere način plačila z bančnim nakazilom ali plačilno kartico, se rok izvedbe naročila šteje od dneva, ko je bil račun prodajalca ali poravnalni račun nakazan.
4. Če je kupec v okviru enega naročila kupil izdelke z različnimi roki izvedbe, bo naročilo izvedeno v skladu z rokom izdelka z najdaljšim rokom.
5. Państwa, na terytorium których realizowana jest dostawa:
   • Rzeczpospolita Polska
   • Europa
6. Towary zakupione w Sklepie dostarczane są w zależności od tego jaką metodę dostawy wybrał Kupujący:
   1. Za pośrednictwem firmy kurierskiej
   2. Za pośrednictwem Poczty Polskiej

§ 7 PRAVO NA ODPOVED

1. Potrošnik ima pravico, da odstopi od pogodbe sklenjene s prodajalcem preko trgovine, v skladu s členom 8 pogojev, v 14 dneh brez navajanja kakršnega koli razloga.
2. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia:
   1. w którym Konsument wszedł w posiadanie towaru lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Konsumenta weszła w posiadanie tego towaru.
   2. w którym Konsument wszedł w posiadanie ostatniej z rzeczy lub w którym osoba trzecia, inna niż przewoźnik i wskazana przez Konsumenta, weszła w posiadanie ostatniej z rzeczy w przypadku umowy zobowiązującej do przeniesienia własności wielu rzeczy, które dostarczane są osobno.
   3. zawarcia umowy – w przypadku umowy o dostarczenie treści cyfrowych.
3. Da bi potrošnik izkoristil pravico do odstopa od pogodbe, mora prodajalca obvestiti z uporabo podatkov navedenih v § 2 Pogojev o svoji odločitvi, da odstopi od pogodbe z nedvoumno izjavo (na primer, pismo poslano po pošti ali informacija poslana po elektronski pošti).
4. Za spoštovanje roka za odstop od pogodbe zadostuje, da potrošnik pošlje informacijo o uveljavljanju svojega prava na odstop od pogodbe pred iztekom roka za odstop od pogodbe.
5. V primeru odstopa od sklenjene pogodbe prodajalec potrošniku vrne vse prejeto plačilo, vključno s stroški dostave blaga (razen dodatnih stroškov, ki nastanejo zaradi izbire dostave, ki jo je izbral potrošnik in ki ni najcenejši običajen način dostave, ki ga ponuja prodajalec), nemudoma, v vsakem primeru pa najpozneje v 14 dneh od dneva, ko je prodajalec obveščen o odločitvi potrošnika za uveljavitev pravice do odstopa od pogodbe.
6. Prodajalec vrne plačila potrošniku z uporabo enakih načinov plačila, kot jih je potrošnik uporabil pri prvotni transakciji, razen če se potrošnik strinja z drugo rešitvijo. V vsakem primeru potrošnik ne bo nosil nobenih stroškov v zvezi s tem vračilom.
7. Prodajalec lahko zadrži vračilo plačila do prejema blaga ali do prejema dokazila o njegovi vrnitvi, odvisno od tega, katera izmed teh dejanj se zgodi prej.
8. Prodajalec zahteva, da se blago vrne na naslov: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin brez odlašanja, v vsakem primeru pa najpozneje v 14 dneh od dneva, ko je potrošnik obvestil prodajalca o odstopu od pogodbe. Rok je spoštovan, če potrošnik vrne blago pred pretekom 14 dni.
9. Potrošnik nosi neposredne stroške vračila blaga.
10. Potrošnik je odgovoren le za zmanjšanje vrednosti blaga, ki izhaja iz njegove uporabe na način, ki ni bil potreben za ugotavljanje narave, lastnosti in delovanja blaga.
11. Če izdelek zaradi svoje narave ne more biti vrnjen po običajnem poštnem načinu, bo potrošnik moral nositi tudi neposredne stroške vračila izdelkov. Potrošnik bo o ocenjeni višini teh stroškov obveščen s strani prodajalca v opisu izdelka v trgovini ali med oddajo naročila.

§ 8 IZJEME OD PRAVA NA ODPOVED

1. Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umowy:
   1. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz nieprefabrykowana, wyprodukowana według specyfikacji Konsumenta lub służąca zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.
   2. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia.
   3. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz dostarczana w zapieczętowanym opakowaniu, której po otwarciu opakowania nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
   4. w której przedmiotem świadczenia są rzeczy, które po dostarczeniu, ze względu na swój charakter, zostają nierozłącznie połączone z innymi rzeczami.
   5. w której przedmiotem świadczenia są nagrania dźwiękowe lub wizualne albo programy komputerowe dostarczane w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
   6. o dostarczanie dzienników, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umowy o prenumeratę.
   7. w której cena lub wynagrodzenie zależy od wahań na rynku finansowym, nad którymi przedsiębiorca nie sprawuje kontroli, i które mogą wystąpić przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
   8. o dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go przez przedsiębiorcę o utracie prawa odstąpienia od umowy.
2. Pravica do odstopa od pogodbe na daljavo se ne nanaša na noben subjekt razen na potrošnika.

§ 9 REKLAMACIJE

1. V primeru napake blaga ima kupec možnost reklamirati napako na podlagi jamstva ali garancije, kot je določeno v civilnem zakoniku, če je bila garancija dana.
2. Korzystając z rękojmi Kupujący może, na zasadach oraz w terminach określonych w Kodeksie cywilnym:
   1. złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny
   2. przy wadzie istotnej – złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy
   3. żądać wymiany rzeczy na wolną od wad
   4. żądać usunięcia wady
3. Prodajalec zahteva, da se reklamacijske zahtevke na podlagi garancije pošljejo na poštni ali elektronski naslov, naveden v § 2 Splošnih pogojev.
4. Če se izkaže, da je za obravnavo reklamacije nujno potrebno dostaviti reklamirani izdelek prodajalcu, je kupec dolžan dostaviti ta izdelek, v primeru potrošnika na stroške prodajalca, na naslov Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin.
5. Če je na izdelek dana dodatna garancija, so informacije o njej in njenih pogojih na voljo v opisu izdelka v Trgovini.
6. Reklamacije, ki se nanašajo na delovanje Trgovine, je treba poslati na e-poštni naslov, naveden v § 2 Splošnih pogojev.
7. Prodajalec bo obravnaval reklamacijo v 14 dneh.
8. W przypadku, gdy postępowanie reklamacyjne nie przyniesie oczekiwanego przez Konsumenta rezultatu, Konsument może skorzystać m.in. z:
   1. mediacji prowadzonej przez właściwy terenowo Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej, do którego należy się zwrócić z wnioskiem o mediację. Co do zasady postępowanie jest bezpłatne. Wykaz Inspektoratów znajduje się tutaj: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595.
   2. pomocy właściwego terenowo stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej, do którego należy złożyć wniosek o rozpatrzenie sprawy przed sądem polubownym. Co do zasady postępowanie jest bezpłatne. Wykaz sądów dostępny jest pod adresem: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596.
   3. bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika Konsumentów.
   4. internetowej platformy ODR dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

§ 10 OSEBNI PODATKI

1. Upravljavec osebnih podatkov, ki jih kupec posreduje ob uporabi Trgovine, je Prodajalec.
2. Osebni podatki kupca se obdelujejo predvsem na podlagi pogodbe in za njeno izpolnitev, v skladu s pravili, določenimi v Splošnem pravilniku Evropskega parlamenta in Sveta (EU) o varstvu osebnih podatkov (GDPR). Podrobne informacije o obdelavi podatkov s strani Prodajalca so vključene v politiko zasebnosti, objavljeno v Trgovini.

§ 11 REZERVACIJE

1. Prepovedano je, da Kupec zagotovi nezakonite vsebine.
2. Vsak naročilo, oddano v Trgovini, predstavlja ločeno prodajno pogodbo in zahteva ločeno sprejetje Splošnih pogojev. Pogodba se sklepa za čas in za namen izvedbe naročila.
3. Pogodbe, sklenjene na podlagi teh splošnih pogojev, so sklenjene v poljščini.
4. V primeru morebitnega spora s Kupcem, ki ni potrošnik, bo pristojno sodišče sodišče, ki je pristojno za sedež Prodajalca.
5. Nobena določba teh splošnih pogojev ne izključuje ali na kakršen koli način omejuje pravice potrošnika, ki izhajajo iz zakonskih določil.
6. Določbe, ki se nanašajo na blago in prodajno pogodbo, se ustrezno uporabljajo za digitalne vsebine in pogodbe o dobavi digitalnih vsebin, razen če Splošni pogoji teh vprašanj ne določajo ločeno.