3 phéire = loingseoireacht saor in aisce! 🆓🚚

Rialacháin

§ 1 SLAINTEAR

Láithreáin oibre – laethanta ón Luan go dtí an Aoine, seachas laethanta saoire dlíthiúla.
Tomhaltóir – tomhaltóir faoi na téarmaí atá sa Chód Sibhialta.
Ceannaí – aon eintiteas a cheannaíonn sa Siopa.
Rialachán – an rialachán seo.
Siopa – an siopa ar líne pupstersocks.com a rianta ag an Díoltóir ag an seoladh https://www.pupstersocks.com.
Díoltóir – Adam Figaj, fiontraí atá ag feidhmiú gnó aonair faoi ainm Adfi Adam Figaj, CUI: 6172231562, REGON: 540069249

§ 2 TEAGMHÁIL LE DÁIL

  1. Seoladh poist: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin
  2. Seoladh ríomhphoist: hello@pupstersocks.com
  3. Telefon: +48 574 797 259
  4. Seoladh le haghaidh aisíocaíochtaí (i gcás cealaithe conartha): ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin
  5. Seoladh chun earraí a ghearán: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin

§ 3 RIAIMH TEICNEOLAÍOCHTA

  1. Dla prawidłowego funkcjonowania Sklepu potrzebne jest:
    • urządzenie z dostępem do Internetu
    • przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript oraz pliki cookies.
  2. Chun ordú a chur san Siopa, seachas na riachtanais atá leagtha amach i mír 1, teastaíonn cuntas ríomhphoist gníomhach.

§ 4 CEANNACHÓIRÍ I Siopa

  1. Is iad na praghsá na dtáirgí atá le feiceáil sa Siopa na praghsá iomlána do na dtáirgí, lena n-áirítear CBL (Cáin Luach Sonraithe).
  2. Tugann an Díoltóir le fios go bhfuil praghas iomlán na ordaithe comhdhéanta de phraghas na dtáirgí atá le feiceáil sa Siopa agus, más infheidhme, costas na seirbhíse seachadta na dtáirgí.
  3. Caithfear an táirge atá roghnaithe le haghaidh ceannach a chur leis an gcairt i Siopa.
  4. Ina dhiaidh sin, roghnaíonn an Ceannaí as na roghanna atá ar fáil sa Siopa: modh seachadta na dtáirgí agus modh íocaíochta na hordaithe, agus cuireann sé na sonraí riachtanacha isteach chun an t-ordú a chomhlíonadh.
  5. Tógtar an t-ordú nuair a dheimhnítear a ábhar agus nuair a ghlactar leis na Téarmaí agus Coinníollacha ag an Ceannaí.
  6. Is comhionann le críochnú conartha díola é cur isteach an ordaithe idir an Ceannaí agus an Díoltóir.
  7. Cuirfidh an Díoltóir deimhnithe maidir le críochnú an chonartha díola chuig an Tomhaltóir ar mheán buan nach déanaí ná ag am seachadta na dtáirgí.
  8. Is féidir le Ceannaí ordú a dhéanamh gan clárú trína sonraí a thabhairt isteach ag gach ordú atá ann.

§ 5 ÍOCAÍOCHTA

  1. Le haghaidh an ordaithe á dhéanamh, is féidir íoc, ag brath ar rogha an Cheannaí:
    1. Le híocaíocht bhainc rialta chuig cuntas bainc an Díoltóra.
    2. Le híocaíocht ar sheachadadh, is é sin le rá, le airgead tirim nuair a sheachadtar na hearraí chuig an gCeannaí.
    3. Le cártaí íocaíochta: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro.
    1. Zwykłym przelewem na rachunek bankowy Sprzedawcy.
    2. Za pobraniem, tj. gotówką w momencie dostarczenia towaru do Kupującego
    3. 3.Karty płatnicze: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro
  2. Má chu choisigh an Ceannaí íoc roimh ré, ní mór an t-ordú a íoc laistigh de 7 lá oibre ón ordú a chur.
  3. Tugann an Díoltóir le fios go bhfuil, do roinnt modhanna íocaíochta, de bharr a n-eiginnteachtaí, íocaíocht leis an modh seo ar fáil ach díreach tar éis an t-ordú a chur.
  4. Is é Blue Media S.A. an soláthróir seirbhíse íocaíochta ar líne.

§ 6 COMHLÁNÚ ORDU

  1. Tá an Díoltóir faoi dhliteanas na hearraí a sheachadadh gan lochtanna.
  2. Tá an tréimhse comhlíonta ordaithe 2-3 lá oibre.
  3. Má roghnaíonn an Cliant modh íocaíochta trí aistriú bainc nó cárta creidmheasa, beidh an tréimhse comhlíonta ordaithe á ríomh ó lá an lá a ceadófar cuntas bainc nó cuntas réamhíoctha an Díoltóra.
  4. Má cheannaíonn an Ceannaí earraí le tréimhsí éagsúla comhlíonta laistigh de aon ordú amháin, déanfar an t-ordú a chomhlíonadh de réir an táirge leis an tréimhse comhlíonta is faide.
  5. Państwa, na terytorium których realizowana jest dostawa:
    • Rzeczpospolita Polska
    • Europa
  6. Towary zakupione w Sklepie dostarczane są w zależności od tego jaką metodę dostawy wybrał Kupujący:
    1. Za pośrednictwem firmy kurierskiej
    2. Za pośrednictwem Poczty Polskiej

§ 7 CEARTAS AR AISGHABHÁIL ÓN gCONTRACHT

  1. Tá ceart ag an Tomhaltóir conradh atá déanta leis an Díoltóir tríd an Siopa a chealú, faoi réir § 8 de na Téarmaí agus Coinníollacha, laistigh de 14 lá gan aon chúis a thabhairt.
  2. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia:
    1. w którym Konsument wszedł w posiadanie towaru lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Konsumenta weszła w posiadanie tego towaru.
    2. w którym Konsument wszedł w posiadanie ostatniej z rzeczy lub w którym osoba trzecia, inna niż przewoźnik i wskazana przez Konsumenta, weszła w posiadanie ostatniej z rzeczy w przypadku umowy zobowiązującej do przeniesienia własności wielu rzeczy, które dostarczane są osobno.
    3. zawarcia umowy – w przypadku umowy o dostarczenie treści cyfrowych.
  3. Chun an ceart cealaithe a fheidhmiú, ní mór don Tomhaltóir a chur in iúl don Díoltóir, ag úsáid na sonraí a thugtar i § 2 de na Téarmaí agus Coinníollacha, faoi a chinneadh a chealú ón gconradh trí ráiteas soiléir (mar shampla, litir a sheoltar trí phost nó eolas a seoltar trí r-phost).
  4. Chun an tréimhse chun an ceart cealaithe a fheidhmiú a chomhlíonadh, ní mór don Tomhaltóir faisnéis faoi úsáid a chearta cealaithe a sheoladh roimh dheireadh an tréimhse cealaithe.
  5. I gcás cealaithe ón gconradh, íocfaidh an Díoltóir an méid uile a fuair sé ón Tomhaltóir, lena n-áirítear costais seachadta na n-earraí (seachas na costais bhreise atá mar thoradh ar rogha an Tomhaltóra maidir le modh seachadta atá níos costasaí ná an modh seachadta is saoire atá ar fáil ón Díoltóir), láithreach agus, i ngach cás, laistigh de 14 lá ón lá a fuarthas an t-eolas ón Tomhaltóir faoi a chinneadh an ceart cealaithe a fheidhmiú.
  6. Cuirfidh an Díoltóir na híocaíochtaí ar ais chuig an Tomhaltóir ag baint úsáide as na modhanna íocaíochta céanna a úsáidtear ag an Tomhaltóir sa chéad idirbheart, ach amháin má chuireann an Tomhaltóir réiteach eile faoi deara. I ngach cás, ní bheidh aon chostais ar an Tomhaltóir maidir leis an íocaíocht seo a thabhairt ar ais.
  7. Is féidir leis an Díoltóir an t-iomlán a choinneáil go dtí go bhfaigheann sé na hearraí nó go bhfaigheann sé cruthúnas ar a n-aisíocaíocht, ag brath ar an imeacht a tharlaíonn ar dtús.
  8. Iarrann an Díoltóir go seoltar na hearraí ar ais chuig an seoladh: ul. Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin gan mhoill, agus i ngach cás, laistigh de 14 lá ón lá a chuir an Tomhaltóir in iúl don Díoltóir a chinneadh an ceart cealaithe a fheidhmiú. Cuirfear an tréimhse ar fáil má sheolann an Tomhaltóir na hearraí ar ais roimh dheireadh an tréimhse 14 lá.
  9. Téann an Tomhaltóir le costais dhíreacha na n-earraí a thabhairt ar ais.
  10. Ní féidir le Tomhaltóir ach freagracht a ghlacadh as laige i luach na hearraí a bhaineann lena n-úsáid ar bhealach nach raibh riachtanach chun nádúr, tréithe agus feidhmiú na hearraí a chinneadh.
  11. Mura is féidir leis an Tomhaltóir an t-ordú a fháil ar ais trí phost ghnáthach, beidh orthu na costais díreacha maidir le filleadh na n-earraí a íoc. Cuirfear na costais seo ar an Tomhaltóir ar a dtéarmaí sa mhíniú ar an táirge nó trína ordú a dhéanamh.

§ 8 EISIOMAITHE AR CHEARTAS AR AISGHABHÁIL ÓN gCONTRACHT

  1. Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umowy:
    1. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz nieprefabrykowana, wyprodukowana według specyfikacji Konsumenta lub służąca zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.
    2. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz ulegająca szybkiemu zepsuciu lub mająca krótki termin przydatności do użycia.
    3. w której przedmiotem świadczenia jest rzecz dostarczana w zapieczętowanym opakowaniu, której po otwarciu opakowania nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
    4. w której przedmiotem świadczenia są rzeczy, które po dostarczeniu, ze względu na swój charakter, zostają nierozłącznie połączone z innymi rzeczami.
    5. w której przedmiotem świadczenia są nagrania dźwiękowe lub wizualne albo programy komputerowe dostarczane w zapieczętowanym opakowaniu, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
    6. o dostarczanie dzienników, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umowy o prenumeratę.
    7. w której cena lub wynagrodzenie zależy od wahań na rynku finansowym, nad którymi przedsiębiorca nie sprawuje kontroli, i które mogą wystąpić przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
    8. o dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go przez przedsiębiorcę o utracie prawa odstąpienia od umowy.
  2. Ní bhaineann an ceart le cur isteach ar an gcomhaontú ón bhfad le haon duine seachas an Tomhaltóir.

§ 9 FEIDHMIÚ

  1. I gcás locht ar an táirge, tá rogha ag an gceannaitheoir an táirge lochtach a gearán a dhéanamh bunaithe ar an ráthaíocht nó ráthaíocht atá á rialáil sa Chód Sibhialta, más cuireadh ráthaíocht ar fáil.
  2. Korzystając z rękojmi Kupujący może, na zasadach oraz w terminach określonych w Kodeksie cywilnym:
    1. złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny
    2. przy wadzie istotnej – złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy
    3. żądać wymiany rzeczy na wolną od wad
    4. żądać usunięcia wady
  3. Iarrtar ón díoltóir go gcuirfear gearáin atá bunaithe ar an ráthaíocht chuig an seoladh poist nó ríomhphoist atá luaite i § 2 de na Téarmaí agus Coinníollacha.
  4. Má dhéanfaidh sé amach go mbeidh gá leis an táirge atá á ghearán a sheachadadh chuig an Díoltóir chun an gearán a chomhdú, tá an Ceannaitheoir freagrach as an táirge seo a sheachadadh, i gcás an Tomhaltóra ar chostas an Díoltóra, chuig an seoladh Wojska Polskiego 55/9, 63-200 Jarocin.
  5. Má tá ráthaíocht bhreise curtha ar fáil ar an táirge, tá faisnéis faoin téacs seo agus a téarmaí ar fáil sa tuairisc táirge sa Siopa.
  6. Ní mór gearáin maidir le hoibriú na Siopa a sheoladh chuig an seoladh ríomhphoist atá luaite i § 2 de na Téarmaí agus Coinníollacha.
  7. Cuirfidh an Díoltóir an gearán i gcrích laistigh de 14 lá.
  8. W przypadku, gdy postępowanie reklamacyjne nie przyniesie oczekiwanego przez Konsumenta rezultatu, Konsument może skorzystać m.in. z:
    1. mediacji prowadzonej przez właściwy terenowo Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej, do którego należy się zwrócić z wnioskiem o mediację. Co do zasady postępowanie jest bezpłatne. Wykaz Inspektoratów znajduje się tutaj: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595.
    2. pomocy właściwego terenowo stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej, do którego należy złożyć wniosek o rozpatrzenie sprawy przed sądem polubownym. Co do zasady postępowanie jest bezpłatne. Wykaz sądów dostępny jest pod adresem: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596.
    3. bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika Konsumentów.
    4. internetowej platformy ODR dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

§ 10 SONRAÍ PEARSANTA

  1. An bainisteoir sonraí pearsanta a thugtar ag an Ceannaitheoir agus a chuirtear ar fáil nuair a úsáideann sé an Siopa, is é an Díoltóir.
  2. Cuireann sonraí pearsanta an Ceannaitheora, go príomha, faoi bhunús an conartha agus chun é a chur i gcrích, de réir na rialacha atá leagtha amach i Rialachán Ginearálta Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle (AE) maidir le cosaint sonraí (GDPR). Tá faisnéis mhionsonraithe faoi phróiseáil sonraí ag an Díoltóir san bpolasaí príobháideachais atá foilsithe sa Siopa.

§ 11 COIMHNIÚCHA

  1. Tá cosc ar an gCeannaitheoir ábhar mídhleathach a sholáthar.
  2. Gach ordú a dhéanfar sa Siopa, déanann sé conradh díolaigh neamhspleách agus éilíonn sé ceadúnas neamhspleách ar na Téarmaí agus Coinníollacha. Déantar an conradh chun fad agus chun críche an ordaithe a chomhlíonadh.
  3. Déanfar conarthaí bunaithe ar na Téarmaí agus Coinníollacha seo i nGaeilge na Polainne.
  4. I gcás aon díospóid le Ceannaitheoir nach bhfuil ina Chúntóir, beidh an cúirt atá comhoiriúnach le suíomh Aoidh an Díoltóra.
  5. Ní dhéanann aon fhoráil de na Téarmaí agus Coinníollacha seo eisceacht nó aon bhealach eile teorainn a chur leis na cearta atá ag an Tomhaltóir atá bunaithe ar rialacháin dlí.
  6. Déantar na forálacha maidir le hearraí agus conarthaí díola a chur i bhfeidhm go cuí maidir le hábhar digiteach agus conarthaí maidir le soláthar ábhair dhigiteacha, mura sonraítear na ceisteanna seo go seasta i na Téarmaí agus Coinníollacha.